www.dardidil.com | ||||||||||
|
||||||||||
Ёддошти адаби коргаронÎäîáó Àõëîқҳîè äàð áîðàè Êîð (ин дарс пурра нест, фақат ёддошт аст) “Íåêó áàä ҳàð äó òàâîí êàðä, âàëå áåøàê, Íåê äóøâîð òàâîí êàðäàíó, áàä ñàõò îñîí." (Ôàððóõӣ) “Çèíäàãӣ íà áà îðçóҳîå, êè øóìî ìåêóíåä, áàëêè áà èíòèõîáè øóìî ìóàéÿí êàðäà ìåøàâàä" (Юñóô Ñòîâë) Îäîáó Axëîқҳîè äàð áîðàè êîð Äàðñè 1 - Õèñëàò Êîðãàðҳèêîÿò- ×àíä ñîë ïåø ìàðäè ҷàâîíå áà íàçäè ñàðäîðè áðèãàäàè äàðàõòáóðîí îìàäà, õîҳèø íàìóä, êè ӯðî áà êîð "қàáóë íàìîÿä. Ðîҳáàð ҷàâîá äîä, “èí âîáàñòà àç èí àñò êè òó ÷ӣ õåë èí äàðàõòðî ìåáóðӣ." Ìàðäè ҷàâîí áà ïåø "қàäàì ìîíäà, ìîҳèðîíà äàðàõòè àçèì ҷóññàåðî áóðèä. Ñàðäîð áà òààññóðîò îìàäà, áà ӯ ãóôò: “Ðӯçè äóøàíáå ñàð êóíåä!" Äóøàíáå, Ñåøàíáå, ÷îðøàíáå ãóçàøòàíä âà ðӯçè ïàíҷøàíáå ñàҳàð ñàðäîð áà íàçäè ìàðäè ҷàâîí îìàäà ãóôò: “øóìî ìåòàâîíåä, êè äàð ðîҳè áîçãàøò ҳèñîáè ñóìàòîíðî ãèðåä." Ӯ äàð ҳàéðàò ìîíäà, ãóôò “ìàí ôèêð ìåêàðäàì, êè øóìî ðӯçè ҷóìúà ҳèñîáӣ ìåêóíåä." “Îäàòòàí ҳàìèí õåë ìåêóíåì," ҷàâîá äîä ñàðäîð “àììî ìî øóìîðî èìðӯç ҷàâîá ìåäèҳåì áàðîè îí êè øóìî "қàôî ìîíäåä. Ãðàôèêè äàðàõò áóðèè ҳàððӯçàè ìî íèøîí ìåäèҳàä, êè øóìî àç ҷîè ÿêóì äàð ðӯçè äóøàíáå, ҷîè îõàðèí äàð ðӯçè ÷îðøàíáå ãèðèôòåä." “Àììî ìàí êîðêóíè ñàìèìӣ ҳàñòàì" ãóôò ìàðäè ҷàâîí. “Ìàí ÿêóì ìåîÿì, îõèðîí ìåðàâàì âà ҳàòòî äàð вақти òàíàôóñ áàðîè õӯðîêõóðӣ êîð ìåêàðäàì." Ñàðäîð ðîñòқàâëèю ìàқñàäíîêèè ӯðî äàðê êàðäà, ëàҳçàå ôèêð êàðäó áàúä àç ӯ ïóðñèä: “Øóìî òàáàðè õóäðî òåç ìåêàðäåä?" Ìàðäè ҷàâîí ҷàâîá äîä: “Ìàí áèñ¸ð êîð ìåêàðäàì àììî ìàí áàðîè òàáàððî òåç êàðäàí вақти õîëӣ íàäîøòàì." Õèñëàòè Îäàì ìèñëè äàðàõòè ìåâà – “Äàðàõòè õóáå íåñò, êè ìåâàè áàä ìåîâàðäà áîøàä; âà äàðàõòè áàäå íåñò, êè ìåâàè õóá ìåîâàðäà áîøàä. Çåðî êè ҳàð äàðàõò àç ìåâààø øèíîõòà ìåøàâàä; ÷óíêè àç áóòòàè îëó÷à àíҷèð íàìåãèðàíä, âà àç ìóøõîð àíãóð íàìå÷èíàíä. Øàõñè íåê àç ãàíҷèíàè íåêè äèëàø ÷èçè íåê áåðóí ìåîâàðàä, âà øàõñè áàä àç ãàíҷèíàè áàäè äèëàø ÷èçè áàä áåðóí ìåîâàðàä; çåðî êè äàҳîíè âàé àç ïóðèè äèë ñóõàí ìåãӯÿä." Ëóқî 6:43-45 Ðàôòîðè ìî àç ÷èçҳîè êè äàð ïóðèè äèëè ìî àñò. Àãàð õèñëàòè ïàñò ¸ áàä äîðåì, ïàñ êîðè ïàñò ìåíàìîÿä. Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
“ҳàð îí êè áàä ïèñàíäèäààñò, íàäîíàä çè õóáӣ ÷ӣ áàä äèäààñò” (Õàëêӣ)
Ìàñàë: “âàêòå êè ïèøàê íåñò – ìóøҳî áîçè ìåêóíàä.” ”Ãóðãðî äóð äèäè ìàéäîíðî õîëӣ” Äóøìàíè õèñëàòè îäàì: Óçðîâàðӣ “Óçðîâàðӣ äóðóñòêîðèè ìîðî ÷èðêèí ìåêóíàä. Óçðîâàðӣ êàìáóäèҳîè äóðóñòêîðèè ìîðî ìåáàõøàä. Àñîñè óçðîâàðӣ äàð îí àñò, êè äàð îõèð ìàқñàäè õóáè ìîðî âàéðîí ìåêóíàä. Àììî äàð èҳқòèñîäè¸òè Õóäîâàíä îõèð ҳåҷ вақт ìè¸íàðî ñàôåä íàìåêóíàä. Õóäîâàíä àç îõèð äèäà áà ҷàðà¸í äèққàòè áèñ¸ðòàð ìåäèҳàä àç вақте êè âàé ҳóқóìðîíӣ ìåêóíàä." (Ôðåä Ñìèç, Ñð) Ìàқñàäҳîè Êîðãàð
Õèñëàò áî ñàáàáҳî ñàð ìåøàâàä. “Ñàáàáðî íàìåôàҳìè òî òàøíàãèðî íàôàҳìè. Ñàáàá èí òàøíàãèñò." (Äð. ҳîâàðä Ðîóì, ðӯҳøèíîñ)
4 ìàқñàäè êîð âóҷóä äîðàä: 1. Ìàîø -- èí àç êèñà “Òî ðàíҷ íàáàðӣ, ãàíҷ íàáàðӣ." Ìàñàë Àãàð êîð êóíӣ , ìóçä ñèòîíӣ, ×ó áåêîðӣ, ÿғèí áåìóçä ìîíӣ. Íîñèðè Õèñðàâ. 2. Îáðӯ -- 3. Ëàççàò ìåîÿä – èí àç äèë ” Áàðîè îäàìèçîä ÷èçå õóáòàð àç èí íåñò, êè áèõӯðàä âà áèíӯøàä âà ҷîíè õóäðî àç ìåҳíàòè õóä ëàççàò äèҳàä, àììî äèäàì, êè èí íèç àç äàñòè Õóäîñò. Çåðî áå èçíè Õóäî êèñò, êè òàâîíàä áèõӯðàä, âà êèñò, êè òàâîíàä ëàççàò áàðàä? ” Âîèç 2:24 – 25 4. Õîñòè Õóäî -- èí àç ҷîíó äèë “Êîðåðî èíòèõîá êóí, êè äóñòàø äîðè âà ҳåҷ ãîҳ äàð ҳà¸òàò êîð íàìåêóíӣ" Êîíôóñèÿ “ҳàð îí ÷ӣ ìåêóíåä, àç ҷîíó äèë áà ҷî îâàðåä, ìèñëè îí êè áàðîè Õóäîâàíä áîøàä, íà áàðîè îäàìîí." Қӯëàññè¸í 3:23 Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
“Êîðҳîè áóçóðãðî àíҷîì äîäàí ìóìêèí— äàð ҳîëàòå, êè èíòèçîðè ñèòîèø êàñå íàáîøӣ." (Ìàñàëè Àíãëèñӣ)
“Äèëî ãàð қàíîàò áà äàñò îâàðӣ, Äàð è�ëèìè ðîҳàò êóíӣ ñàðâàðӣ. Àãàð òàíãäàñòӣ, çè ñàõòӣ ìàíîë, Êè ïåøè õèðàäìàíä ҳåҷ àñò ìîë. ” (Ñàúäӣ) Äóîè Îãóð èáíè ¸ҳåè Ìàññîӣ: “Äó ÷èç àç òó ìåïóðñàì: îíҳîðî áàðîè ìàí, ïåø àç îí êè áèìèðàì ìàíú íàíàìî: ҳåҷó ïó÷ âà äóðӯҳðî àç ìàí äóð ñîç, áåíàâîé âà ñàðâàòðî áà ìàí ìàäåҳ, ðèçҳó ðӯçӣ áà ìàí áèðàñîí: Ìàáîäî áèñ¸ð ñåð øóäà, Òóðî èíêîð êóíàì âà áèãӯÿì: — Õóäîâàíä êèñò? Âà ìàáîäî áåíàâî øóäà, äóçäӣ êóíàì âà èñìè Õóäîè õóäðî áåҳóðìàò ñîçàì. ( Ìàñàëҳî 30:7-9 ) Ìóíîñèáàò áà Êîð“Êîððî íàғç ¸ áàä èҷðî ìåêóíàíä. Îíðî õóðñàíäîíà èҷðî ìåêóíàíä ¸ ғàìãèíîíà èí àç èíòèõîá âîáàñòàãè äîðàä. Êîðè ïàñò âóҷóä íàäîðàä, òàíҳî ìóíîñèáàòè ïàñò âóҷóä äîðàä. Ìóíîñèáàòè ìî èíòèõîáè ìîñò." (Âèëëèÿì Áåííåò) Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
Ðîҳàò àãàð ҷӯé, àç ðàíҷ ìàòàðñ, Ãàð ôèë áîøӣ, ãóðáàðî àçèÿò ìàäåҳ. Ìàñàë. Äàðñè 2 – Êîðè Äóðóñò“Áîëèøòå ìóëîèìòàð àç âèҷäîíè ïîê íåñò" (Ҷîí Âóäí) 1. Ðîñòқàâëӣ- “Ñóðàòè àõëîқèðî îëóäà ìàñîç, õóäðî äàð îèíàè âèҷäîí áóáèí” (ҳîøèì Ãàäî) Ñàð÷àøìàè áàҳñó ҷàíҷîë, äàð ìóäàòè ãàï àñò. Ìî ÷è õåë áî ҳàìäèãàð ãàï ìåçàíåì? Èí ìàñàëëà, äàðàҷàè ìóҳèì äîðàä. Êîðãàðîí êè áî ҳàì äèãàð ðîñòқàëá ãàï íàìåçàíä, èí òàé¸ðè ìóñèôàò àñò. Äóðӯҳãӯè çèääè àõëîқè èíñîí àñò ” Èáëèñ àç èáòèäî қîòèë áóä âà äàð ðîñòӣ ñîáèò íàìîíä, çåðî êè äàð âàé ðîñòӣ íåñò. Âàқòå, êè âàé ñóõàíè äóðӯҳ ìåãӯÿä, àç îíè õóäðî ìåãӯÿä, çåðî êè âàé äóðӯҳãӯ âà ïàäàðè äóðӯҳ àñò.” ( ҳàçðàòè Èñî ) “Êàñå, êè ãàðäàä çàáîíè äóðӯғ ×àðîғè äèëàøðî íàáîÿä ôóðӯғ Äóðӯғ îäàìèðî êóíàä øàðìñîð Äóðӯғ îäàìèðî êóíàä áåâèқîð." ( âàçíèíáîð ) ( Ñàúäӣ ) “Àñàáè ïóð áàðäîøò âà äèëè áîқóââàò äàðêîð òî êè ҳàқèқàòðî äӯñò äîøò íî âîáàñòà àç îí êè âàé àç êóҷî ìåîÿä. Вақтå êè ìî èíòèõîáêóíàíäàåì áàðîè қàáóë êàðäàíè ҳàқèқàò ìî äӯñòäîðàíäàãîíè àñëèè ҳàқèқàò íåñòåì." (Ôðåä Ñìèç, Ñð) Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
“ҳàìà ҷî ðîñòãӯ äàëåð áóâàä, Ðӯáîҳ àç ðîñòӣ ÷ó øåð áóâàä." ( Êàìîëèääèíè Áèíîé.) Õàáàðêàøè çèääè àõëîқè èíñîí àñò “Õàáàðêàø ñèððî îøêîð ìåêóíàä, ïàñ òó áî äàҳàíÿëà àëîқà íàêóí. ” Ìàñàëҳî: 20:19 ” Ìè¸íè äó êàñ ҷàíã ÷ó îòàø àñò, Õàáàðêàøè áàäáàõò ҳåçóìêàø àñò. ” ( Ñàúäӣ) “Àç äàñòè ғàéáàòè òó øèêîÿò íàìåêóíàì Òî íåñò ғàéáàòå, íàäèҳàä ëàççàòå ҳóçóð. ” ҳîôèçè Øåðîçӣ Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
2. Èäîðà êàðäàíè õóä
“Êàñå êè áàð ðӯҳè õóä ҳîêèì íåñò, ìèñëè øàҳðè âàéðîíàè áåҳèñîð àñò.” Ìàñàëҳî 25:28 “Êàñå ìåòàâîíàä äèãàðîíðî ðîҳáàðӣ êóíàä, äàð âàқòå êè Ӯ áà õóäàø ғîëèá àñò." (Ñàíäåðñ)
3. Òàøàááóñ Êîð“Àç òó ҳàðàêàò, àç Õóäî áàðàêàò ” Òàøàááóñ ÷èñò? Èí ÷èçåñò êè èíòèçîðè êàðäàíàø íàáóäè. Èí áà ӯҳäà ãèðôòàíè ìàñúóëèÿò àñò. Áàðîè òó øàðò íåñò, êè èí êîððî ҳàìèí êóíӣ. “Çè êӯøèø ìàêóí ҳåҷ ñóñòӣ áà êîð, áà ãåòӣ ҷóç ӯ íåñò ïàâàðäèãîð ×ó êӯøèø íàáîøàä òàíè çӯðìàíä, Íà¸ðàä ñàð àç îðçӯҳî áà áàíä." À. Ôèðäàâñӣ
«Äàð ҳàð êîðè ñàõò íàôúå ҳàñò, Âàëå ïóðãӯè ôàқàò ñӯè áåíàâîӣ ìåáàðàä.» Ìàñàëҳî: 14:23 Èñî áà øîãèðäîíàø ìàñàëå ãóôò: “Øàõñå àç àøðîô áà êèøâàðè äóðäàñò ìåðàôò, òî êè ñàëòàíàòå áà äàñò îâàðäà, áàðãàðäàä; Âà äàҳ íàôàð ғóëîìîíàøðî äàúâàò íàìóäà, áà îíҳî äàҳ ìèíî äîä âà áà îíҳî ãóôò: “Áî èí ïóë òî âàқòè ãàøòà îìàäàíàì äîäó ìóîìèëà êóíåä.”. Àììî àҳëè øàҳðàø áà âàé àäîâà äîøòàíä âà àç àқèáè âàé ýë÷ӣ ôèðèñòîäàíä, òî áèãӯÿä: ”Íàìåõîҳåì, êè âàé áàð ìî ïîäøîҳӣ êóíàä”. Âà ҳàíãîìå, êè âàé ñàëòàíàòðî áà äàñò îâàðäà, áàðãàøò, ôàðìóä, êè ҳàìîí ғóëîìîíðî. êè áà îíҳî ïóë äîäà áóä, ҷåғ çàíàíä, òî ôàҳìàä, êè ҳàð ÿêå ÷ӣ қàäàð ôîèäà êàðäààñò. ßêóìèí îìàäà, ãóôò: ” Ýé îғî! ßê ìèíîè òó äàҳ ìèíî ôîèäà îâàðä”. Áà ӯ ãóôò: “Îôàðèí , ýé ÿóëîìè íåê! àçáàñêè áà ÷èçè àíäàê ìóúòàìàä áóäӣ, áàð äàҳ øàҳð ҳîêèì øàâ”. Äóþìèí îìàäà, ãóôò: ” Ýé îғî ! ßê ìèíîè òó ïàíҷ ìèíî ôîèäà îâàðä”. Áà ӯ íèç ãóôò: ” Òó ҳàì áàð ïàíҷ øàҳð ҳîêèì øàâ”. Ñåþìèí îìàäà, ãóôò: ” Ýé îғî! Èíàê ÿê ìèíîè òó, êè îíðî áà ðӯéìîëå ïå÷îíäà, íèãîҳ äîøòàì; çåðî êè ìàí àç òó òàðñèäàì, ÷óíêè øàõñè ñàõòãèð ҳàñòӣ: îí ÷ӣ íàãóçîøòàӣ, ìåãèðӣ, âà îí ÷è íàêîøòàӣ, ìåäàðàâӣ”. Áà ӯ ãóôò: ” Òóðî àç çàáîíè õóäàò ìàҳêóì ìåêóíàì, ýé ғóëîìè øàðèð! Òó ìåäîíèñòӣ, êè ìàí øàõñè ñàõòãèð ҳàñòàì, îí ÷è íàãóçîøòààì, ìåãèðàì, âà îí ÷è íàêîøòààì, ìåäàðàâàì; Ïàñ ÷àðî ïóëè ìàðî áà ñàðîôîí íàäîäӣ, òî êè ìàí îìàäà, îíðî áî ôîèäààø áîãèðàì?” Âà áà ғîçèðîí ôàðìóä: ” Îí ìèíîðî àç ӯ ãèðèôòà, áà îí êè äàҳ ìèíî äîðàä, áèäèҳåä”. Áà ӯ ãóôòàíä: ” Ýé îғî! Âàé äàҳ ìèíî äîðàä”. ”Áà øóìî ìåãӯÿì êè ҳàð êӣ äîðàä, áà âàé äîäà øàâàä; âà ҳàð êè íàäîðàä, àç âàé îí ÷è íèç äîðàä, ãèðèôòà øàâàä”. (Ëóқî 19:12-26)
Èí ìàñàë õîíåä: “×àíä ñîë ïåø ҷàíîáè ×àðëç Øâàá ðàèñè êîðïîðàòñèÿè ïóëîäèè Áàòëåҳåì áà ìàñëèҳàò÷èè èäîðàêóíàíäàãîí Èâè Ëè ãóôòóãóå äîøò. Äàð äàâîìè ñóҳáàò ҷàíîáè Ëè áà ӯ ãóôò êè àãàð èäîðàêóíàíäàãîíè Áàòëåҳåì áà ìàñëèҳàòè âàé ðàôòîð êóíàíä ôîèäàè îíҳî ìåàôçîÿä. ×. Øâàá ãóôò êè àãàð óñóëè íàâå øóìî áåҳòàð áà êîð îÿä ÷è қàäàð ïóëå, êè øóìî õîҳåä ìåäèҳàì. Ëè âà Øâàá âàðàқè õîëèåðî äîäà ãóôò. Àç ҳàìà êîðҳîè ìóҳèìå, êè ïàãîҳ áîÿä êóíåä íàâèñåä âà îíҳîðî âîáàñòà áà ìóҳèììàøîí ðàқàì ãӯçîðåä. Ïàãîҳ êîððî àç ðàқàìè 1-ñàð êóíåä, àãàð òî îõèðè ðӯç òàìîì íàêóíåä ғàìãèí íàøàâåä, çåðî êîðҳîè ìóҳèìòàðèíàøðî èҷðî êàðäàåä. Áàúä ÷è қàäàðå êè ìàñëèҳàò ôîèäà îâàðä ҳàìîí қàäàð áî ìàí ҳèñîáè êóíåä. Áàúäè ÷àíä ҳàôòà ×. Øâàá áà Èâè Ëè $ 25,000 ðàâîí êàðä. Èí äàðñè áåҳòàðèí äàð òàҷðèáàè êîðèè ×àðëç Øâàá áóä." Ñîҳèáè вақт “Íàôàðå àç äӯñòè õóä ïóðñèä: ×àðî êàìíàìîӣ: Ӯ ïîñóõ äîä: Êîð áèñ¸ð, óìð êӯòîҳ, вақт äàðãóçàð." ҳàøèì Ãàäî Áàðîè ҳàð ÷èç çàìîíå ҳàñò, âà áàðîè ҳàð êîð äàð òàҳòè îñìîí âàқòå ҳàñò. Âîèç. 3:1 “Âàқòðî ғàíèìàò äîí”, îí қàäàð êè áèòâîíӣ, ҳîñèë àç ҳà¸ò, ýé äèë, ÿê äàì àñò, òî äîíӣ." ҳîôèçè Øåðîçӣ Êàøîëäèҳӣ äóøìàíè âàқò. —Ìàñàë “Âàêòðî êàøîë íàäèҳåä." —Ìàñàë “êîðè èìðӯçðî áà ôàðäî ìàãóçîð" Ìàñàë Òàíáàëӣ “Äàñòè ғàéðàò ìàíäîí ҳóêì ôàðìî ìåøàâàä âàëå òàíáàë ãèðèôòîðè õèðîҷè áàíäàãӣ ìåãàðäàä." Ìàñàëҳîè Ñóëàéìîí 12:24
Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
Äàðñè 3 - Âàçèôàè êîðãàð âà Àõëîқè ӯÌàñàë: “Âàúäà äîäӣ, âàôî êóí; қàâë äîäӣ, èҷðî êóí” “ҳàð êîðåðî, êè ñàð êàðäӣ, òî îõèð áèðàñîí” (ҳîøèì Ãàäî)
”Áà ҳàð êàñå êè áèñ¸ð àòî øóäà áîøàä, àç âàé áèñ¸ð òàëàá êàðäà ìåøàâàä; âà áà ҳàð êàñå êè àìîíàòè áèñ¸ð ñóïóðäà øóäà áîøàä, àç âàé áèñ¸ðòàð òàëàá ìåêóíàíä. ” (Ìàñàë àç Èñî - Ëóқî 12:48)
1. Ìóíîñèáàòè êîðãàð áî àñáîáó àøú¸è êîðӣ:
“Ñàðè ӯðî çè äîð àíäåøàå íå, Áà ҳàéð àç äӯçäӣ ӯðî ïåøàå íå.” Ñàéèäî “Êàñå êè äóçäӣ êàðäààñò, äèãàð äóçäӣ íàêóíàä, áàëêè ìåҳíàò êàðäà, áî äàñòҳîè õóä êîðè ôîèäàíèêå áà ҷî îâàðàä, òî ÷èçå äîøòà áîøàñ, êè áà ýҳòè¸ҷìàíäå áèáàõøàä.” Ýôñӯñè¸í 4:28 “Áîðè êàҷ áà ìàíçèë íàìåðàñàä” 2. Ìóíîñèáàòè êîðãàð áî êîð:
“Áèãçîð ҳàð êàñ àìàëè õóäðî èìòèҳîí íàìîÿä, âà îí ãîҳ ôàқàò äàð õóä ôàõð õîҳàä äîøò, íà äàð äèãàðå: Çåðî ҳàð êàñ áîðè õóäðî õîҳàä áàðäîøò." Áà Ғàëîòè¸í. 6: 4-5
Íèøîí äîðӣ, êè ãóë àç õîð õåçàä, Áèêóí êîðå, êè êîð àç êîð õåçàä. Íîñèðè Õèñðàâ 3. Àç îçìîèø áà õóáӣ áàðîìàäàíè êîðãàð: Ëóқî 16:10-12 - ×ӣ õåë ìåäîíåì êè êàñå áîâàðèíîê àñò? “Êàñå êè äàð ÷èçè àíäàê áîâàðèíîê áîøàä, äàð ÷èçè áèñ¸ð íèç áîâàðèíîê àñò, âà êàñå êè äàð ÷èçè êàì íîèíñîôӣ êóíàä, äàð ÷èçè áèñ¸ð íèç íîèíñîô àñò." Ëóқî. 16:10
Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
Äàðñè 4 – Ðîáèòà äàð áàéíè êîðãàðîíÄàð нàâáàòӣ àââàë : — Ðîáèòàè áî ҳóðìàò
(Þҳàííî) “¸ðè õóäðî ìèñëè õóä äӯñò áèäîð” (Ìàòòî) Äàð нàâáàòӣ äóюì -- Ðîáèòàè Äèëêóøîäӣ«Ìóҳàááàò ҳàìàðî àôâ ìåêóíàä.» Ðӯçå øîãèðäè Èñî Ïåòðóñ íàçäè Èñî îìàäà ïóðñèä: ”×àíä áîð ãóíîҳè áàðîäàðè õóäðî áàõøèäàí ìóìêèí? θ òî ҳàôò áîð?” Èñî ãóôò: ”Ãóíîҳè áàðîäàðè õóäðî òî ҳàôò áîð íå, áåîõèð áàõøèäàí äàðêîð,” âà ìàñàëå ãóôò: ”Ғóëîìå àç áîé қàðçäîð áóä, àçáàñêè ìӯҳëàòè қàðçàø òàìîì øóä, ӯðî ïåøè áîé îâàðäàíä. ғóëîì ÷èçå íàäîøò қàðçðî áàðãàðäîíàä. Áàðîè ҳàìèí áîé áà ғóëîì ôàðìîí äîä, êè õóäàø, çàíàø, ôàðçàíäîíàø âà ҳàìàè ÷èçàøðî ôóðӯõòà, қàðçðî áàðãàðäîíàä. ғóëîì ñàҷäà êàðäà, àç áîé èëòèҷî êàðä: ”Áà ìàí ìӯҳëàò äåҳ, ìàí қàðçðî áàðìåãàðäîíàì.” Áîé ðàҳìàø îìàäà, қàðçè ӯðî áàõøèä. ғóëîì áåðóí ðàôòà, ÿêå àç ðàôèқîíè õóäðî ¸ôò, êè àç ӯ қàðçäîð áóä, ӯðî ìàҷáóð êàðä, êè қàðçðî äèҳàä. Ðàôèқàø ҳàð÷àíä àç ӯ èëòèìîñ êàðä, êè áà ӯ ìӯҳëàò äèҳàä, àììî ӯ ðîçӣ íàøóä, âà ӯðî áà ғîçèõîíà áóðä âà áà çèíäîí àíäîõò. Èí âîқåàðî áà áîé ðàñîíäàíä âà áîé êàìáàғàëðî ҷåғ çàä âà ãóôò: ”Ýé Õóäî áåõàáàð. Òó èëòèìîñ êàðäӣ, ìàí қàðçàòðî áàõøèäàì, áàðîè ÷ӣ òó áà ðàôèқè õóä ðàҳì íàêàðäӣ, ÷óíîíå êè ìàí áà òó ðàҳì êàðäàì.” Âà áîé áà ғàçàá îìàäà ғóëîìðî ìàҷáóð êàðä, êè òàìîìè қàðçàøðî áàðãàðäîíàä. Äàð èí ҳèêîÿ ғóëîì, êè ãóíîҳêîð àñò àç ñàìèìè äèë íàáóä. Ӯ ìåõîҳàä ӯðî áèáàõøàíä, àììî õóäàø áàõøèäà íàìåòàâîíàä. Ìàқñàäè ҳèêîÿ èí àñò, êè àãàð ìî ãóíîҳè êàñå áàõøèäà íàìåòàâîíåì, äèãàðîí ҳàì ãóíîҳè ìîðî íàìåáàõøàíä. Áîÿä áàõøèø àç äó ҷîíèá áîøàä.
Çèääè ìóíîñèáàòè ñàìèìӣ: 1. Ðóéáèíӣ
Äàð вақте êè ÿê êàñ, êàñè äèãàð ïàñò íèãîҳ ìåêóíàä âà ғàðîç ìåêóíàä. ҳèñîá ìåêóíàä êè äèãàðàø ôàðқ äîðàä âà ҳóқóқ êàìòàð äîðàä. Ìèñëè ӯ íàäèäààñò ¸ àìèÿò íàäèҳàä. “Àììî àãàð ðӯéáèíӣ ìåêàðäà áîøåä, ãóíîҳ ìåêóíåä âà øàðèàò øóìîðî âàéðîíêóíàíäà ҳèñîá ìåêóíàä. ” ßúқóá 2:9 “Áàðàғíà ÷ó çîÿä çӣ ìîäàð êàñå, Íàáîÿä, êè íîçàä áà ïӯøèø áàñå. ” Ôèðäàâñӣ “Òàíè îäàìӣ øàðèô àñò áà ҷîíè îäàìèÿò, Íà ҳàìèí ëèáîñè çåáîñò íèøîíè îäàìèÿò. Àãàð îäàìӣ áà ÷àøì àñòó, äàҳîí àñòó, áèíӣ, Ïàñ ÷ӣ ôàðқ ìè¸íè íàқøè äåâîðó ìè¸íè îäàìèÿò. ” Ñàúäӣ Àôàíäèðî áà òӯé äàúâàò ìåêóíàíä. Àôàíäӣ áî ëèáîñҳîè îääӣ áà òӯéõîíà ҳîçèð ìåøàâàä. Îäàìҳîè ñàðâàòìàíäðî, êè ëèáîñҳîè òîçà ïӯøèäà áóäàíä áà ñàðè ìèç äàúâàò ìåêóíàíä. Ëåêèí äàð òӯé Àôàíäèðî ҳåҷ êàñ ïåøâîç íàìåãèðàä ҳàòòî áà ӯ ҷîè íèøàñò íàìåäèҳàíä. Áàúäè èí Àôàíäӣ àç áà õóëîñàå îìàäà, òӯéõîíàðî òàðê ìåêóíàä. Ëèáîñҳîè òîçàþ îçîäà âà ÿê ҷîìàè õóáå ïӯøèäà áà òӯéõîíà âîðèä ìåøàâàä. Ñîҳèáè òӯéõîíà Àôàíäèðî áà èí ҳîëàò äèäà, қàðèá êè íàøèíîõòà ìîíàä. Âà áè¸åä, áè¸åä, àç áîëî ãóçàðåä – ãӯ¸í. Àôàíäèðî àç ìåҳìîíҳî áîëîòàð ҷî ìåêóíàä. Äàððàâ õӯðîê ìåîðàíä. Àôàíäӣ қîøóқðî ãèðèôòà áà õӯðîê àíäîõòà áà ҷîìààø ðåõòàí ãèðèôò âà îâîçàøðî áàëàíä êàðäà, áà ҷîìààø ìåãóôò, êè õӯðåä – õӯðåä èí õӯðîêðî áàðîè øóìî îâàðäààíä. 2. Àç ðӯè фурӯтан Áî ôóðӯòàíîí øèêàñòàíàôñ áóäàí, áåҳ àç òàқñèì êàðäàíè ғàíèìàò áî ìàғðóðîí. Ìàñàëҳî 16:19 “Àç ðàқîáàò âà øӯҳðàòïàðàñòӣ ҳåҷ êîðå íàêóíåä, áàëêè áî ôóðӯòàíӣ ÿêäèãàððî àç õóä àâëî äîíåä." Áà Ôèëèïïè¸í 2:3 Êàìîçîð àñòó áî ìàðäóì ôóðӯòàí Ìàð-ӯðî ëîҷàðàì êàñ íåñò äóøìàí. Ôàõðèääèíè Ãóðãîíӣ Òàâîçӯú êóí, êè ¸áӣ àðҷìàíäӣ, Ôóðӯòàí øàâ, êè áèíӣ ñàðáàëàíäӣ. Áàäðèääèíè ҳèëîëӣ
Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
Äàðñè 5 – Ìóíîñèáàòè êîðãàð áî ïóë1. ҳèñîáîòè äóðóñò –Ҷîè êè ҳèñîáîò äîäàí äàðêîð: 1. 2. 3. 4. Þñóô – ôàðìîíðàâîè òàìîìè Ìèñð Þñóô õîáҳîè Ôèðúàâíðî òàúáèð êàðä. Òàúáèðè õîáҳî ҳàìèí áóä, êè áîÿä ҳàôò ñîëè ôàðîâîíӣ ìåøóä âà áàúä àç îí ҳàôò ñîëè қàҳòӣ ôàðî ìåðàñèä. ßñóô áà Ôèðúàâí ìàñëèҳàò äîä, êè ðîҳáàðå äàð Ìèñð òàúèí êóíàä, òî êè âàé äàð äàâîìè ҳàôò ñîëè ôàðîâîíӣ áàðîè çàìîíè қàҳòӣ ғàëëàäîíà çàõèðà êóíàä. Ôèðúàâí áà Þñóô ãóôò: ”Àçáàñêè õîáҳîè ìàðî Õóäî áà òó ìàúëóì êàðäààñò, êàñå ìèñëè òó îäíî íåñò, òó äàð õîíàè ìàí áîø òàìîìè Ìèñððî ҳóêìðîíӣ êóí, ìàí ôàқàò äàð õóñóñè òàõò àç òó áóçóðãòàð áîøàì.” Ñîíӣ Ôèðúàâí íèãèíè õóäðî àç äàñòàø êàøèä, âà îíðî áà äàñòè ßñóô àíäîõò. Áàð ãàðäàíè ßñóô òàâқè òèëëî îâåõò, ëèáîñҳîè øîҳîíà ïӯøîíèä, áà àðîáàè ҷîíèøèíàø ñàâîð êàðäà, äàð òàìîìè Ìèñð ãàðäîíèä âà ïåøîïåøè ӯ íèäî êóíàíä: ”Ïåøè ßñóô çîíó çàíåä.” ßñóô ҳàìèí òàâð áà ìàðòàáàè áàëàíä ðàñèä. Äàðҳîë ӯ áà èҷðîè âàçèôàè õóä ñàð êàðä. Òî äàìå, êè ñîëҳîè ôàðîâîíӣ äàâîì ìåêàðä, ӯ ғàëëàè çè¸äå äàð àíáîðҳî çàõèðà êàðä, òî êè äàð вақти ôàðî ðàñèäàíè ñîëҳîè қàҳòӣ õàëқè Ìèñð àç ãóðóñíàãӣ áà ҳàëîêàò íàðàñàä. Äàð èí ҳèêîÿ äàð áîðàè çàҳí âà ôàҳìèøè ҳàçðàòè ßñóô ìåðàâàä, êè ӯ õîáҳîè Ôèðúàâíðî òàúáèð êàðä. Áàðîè èí Ôèðúàâí ӯðî ҳîêèìè òàìîìè Ìèñð ãàðäîíèä. ßñóô äàð ñîëҳîè ôàðîâîíèè ғàëëàäîíà áàðîè ñîëҳîè қàҳòӣ äàð àíáîðҳî ãàíäóì çàõèðà êàðä. Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
“Õàðҷ àãàð àç êèñàè ìåҳìîí áóâàä, ҳîòàìè Òîé øóäàí îñîí áóâàä.” (Ñàúäӣ) 2. Èñòèôàäàè äóðóñòè қàðç
“Ñàðâàòäîð áàð êàìáàғàëîí õóêìðîíӣ ìåêóíàä, Âà қàðçäîð ғóëîìè қàðçõî ìåãàðäàä.” Ìàñàëҳî 22:7 Ìàñàë: “Àç íàâêèñà қàðç íàêóí, қàðç êàðäӣ õàðҷ íàêóí.” ×èñòîí: “Õàñèñ ÷ӣ õàðҷ ìåêóíàä; Ñàðôàêîð íèãîҳ ìåäîðàä; Ìàðäè áîé êàìáóäè äîðàä; Ìàðäè êàìáàғàë íàäîðàä; ҳàìàè ìàðäîí áà қàáðè õóä ìåáàðàíä." Ìàқñàäè òàøêèëîò ¸ ҷîé êîð áî ìîëèÿâӣ èí àñò êè ìèñëè ñàðôàêîð èñòîôàäà ìåêóíàä òî êè áàíêðóïò ìåøàâàä. ҳàì ìèñëè õàñèñ íàøàâàä òî êè ïåø íàìåðàâàä. Ìóíîñèáàòè êîðãàðîíå êè áî ïóëó ìîë íîäóðóñò ìåáîøàä
Ôîèäàáàðӣ ÷ӣ àñò? θ øóìî èíðî äèäàåä? 2. Ïîðàõóðӣ — ðèøâà õóðӣҚîèäà èí àñò êè ïîðà äèëðî âàéðîí ìåêóíàä: “Ìåҳíàòè àç ҳàä çè¸ä õèðàäìàíäðî áåìóëîҳèçà ìåêóíàä, âà ïîðà äèëðî âàéðîí ìåêóíàä.” Âîèç 7:7 ҳèêîÿò: Äàð ÿê êîðõîíà ÿê ðàèñè ïîðàõӯð êîð ìåêàðä. Áà íàçäàø êàñå, êè äàðîÿä, ÿãîí ÷èç àãàð ïîðà íàäèҳàä êîðàø áóä íàìåøóä. Ðӯçå Àôàíäèðî êîðàø áà èí êîðõîíà ìåàôòàä. ßê ҳóҷàòàøðî áîÿä èìçî êóíàä. Àôàíäӣ àç èí ïîðàõӯðèè ðàèñ íàìåôàҳìàä. Äó ñå ìàðîòèáà ìåäàðîÿä èìçî íàìåêóíàä. Áàúäè èí àç ïîðàõӯðèè ðàèñ îãîҳ ìåøàâàä âà áà äèëàø ìåãӯÿä, êè ìàí ҳàëî òóðî ÷óíîí áîá ìåêóíàì, êè õóäàò ҳàéðîí ìîíӣ. Àôàíäӣ ÿê қóòòèðî ïóðè ëîé ìåêóíàäó áà áîëîÿø êàìòàð àñàë ìåìîíàä. Âà ҳóҷàòҳàÿøðî áî қóòòӣ áà íàçäè ðàèñ ìåäàðîÿä. Ðàèñ äàð äàñòè Àôàíäӣ қóòòèè àñàëðî äèäà àç ҷîé ìåõåçàäó ìåãóÿä: Àñàëàì áàúäè àâҳîëïóðñӣ ìåãӯÿä. ×ӣ ÿãîí õèçìàò, àôàíäӣ ҷàâîá ìåäèҳàä: ҳàқ èí ҳóҷҷàòðî ÿê èìçî ìîíåä? Ðàèñ ÷àøìàøðî àç қóòòèè àñàë íàêàíäà, áà ҳóҷàò èìçî ìåìîíàä. Áàúäè èí Àôàíäӣ áàðîìàäà ìåðàâàä. ×àíä ðӯçå ìåãóçàðàäó ÿê øàõñè äèãàð áà èí ðàèñ қàéìîқ ìåîðàä. Ðàèñ äàҳîíè қóòòèè àñàëðî êóøîäà ìåõîҳàä áî қàéìîқ ÿêҷîÿ êàðäà õóðàä. Ëåêèí ÿê қîøóқ ìåçàíàä, êè òàãè қóòòӣ ïóð àç ëîé. Áàúä ðàèñ äàð ғàçàá ìåøàâàä âà êîòèáààøðî ìåãӯÿä, êè ðàôòà Àôàíäèðî ¸ôòà îí ҳóҷàòðî áè¸ðàä. Êîòèáààø áà õîíàè Àôàíäӣ ðàôòà Àôàíäèðî ìåãӯÿä, êè ðàèñ ìåãӯÿä ҳàìîí ҳóҷàòðî áè¸ðàä. Êèì êàäîì ҷîÿø õàòî áóäààñò. Áàúä Àôàíäӣ áà êîòèáà ҷàâîá ìåäèҳàä, êè ðàôòà áà ðàèñ ãӯé, êè õàòîãè äàð ҳóҷàò, íå áàëêè äàð қóòòèè àñàë ҳàñò. Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
Дàðñè 6 – Ìóîìèëàè êîðãàð äàð Ҷàìúèÿòқîèäàè àñîñӣ: Èòîàò áà қîíóíҳîè ҷàìúèÿò “ҳàð øàõñ áîÿä áà ҳîêèìèÿòҳîè áîëî èòîàò êóíàä; çåðî ҳåҷ ҳîêèìèÿòå íåñò, êè àç Õóäî íàáîøàä, âà ҳîêèìèÿòҳîè ìàâҷóäà àç ҷîíèáè Õóäî áàðқàðîð øóäààíä.” Ðóìè¸í 13:1 “Áóâàä àäëó èòîàòӣ ñàðìîÿè õèñðàâӣ, Çè àäëó èòîàòӣ àñò áîçóè äàâëàò қàâӣ.” (Øîäӣ)
ҳèêîÿò: Äàð ÿêå àç ҷàìúîìàäҳîè øàҳð ðàèñè øàҳð ñóõàí ìåðîíä. Äîèð áà ÷îðàáèíèҳîè øàҳð. Ëåêèí õàëқ ҳàð êàñ õóä áà õóä ãóôòóãӯ äîøòàíä. Àç áàéí ÷àíä äàҳèқàå ìåãӯçàðàä, ÿãîí êàñ áà ñóõàíîíè ðàèñè øàҳð äèққàò íàìåäîä. Äàð èí вақт ðàèñè øàҳð áà õóëîñàè ìåîÿäó, ìåãӯÿä, êè äèққққàò êóíåä ÿê àôàíäèè õóáå ìåãӯÿì. ҳàìà ÿê áîðà õîìӯø øóäàíäó ãӯøҳîÿøîíðî áà ñӯè ðàèñè øàҳð ҳàâîëà êàðäàíä. Áàúä ðàèñè øàҳð ñӯõàí ðîíäà ìåãӯÿä: Ðӯçå àôàíäӣ áà øèêîð ìåðàâàä äàð ðîҳ êàìîíàøðî ãӯì ìåêóíàä. Íîãîҳ àç ïåøàø øåð ìåáàðîÿä âà àôàíäӣ ҳàðîñîí øóäà èí òàðàô îí òàðàô íèãîҳ ìåêóíàä, êè àç ïåøàø ҳåҷ ÷èç íàìå¸áàä âà àôàíäӣ".. ãóôòà ñӯõàíàøðî òàìîì ìåêóíàä ðàèñè øàҳð. ҳàìà áî äèққàò ãӯø êàðäà èñòîäà áóäàíä ÿê áîðà ҳàìà áî îâîçè áàëàíä ìåãӯÿíä: Áàúä ÷ӣ øóä? Ðàèñè øàҳð êàìå ôèêð ìåêóíàäó ìåãӯÿä. Îõèð áà øóìî îáîäîíèè øàҳð çàðóð íàáóäààñò, áàëêè àôàíäӣ çàðóð áóäààñò. Àäëó èíñîô êîðãàð äàð Ҷàìúèÿò“ҳàð íîèíñîôӣ ãóíîҳ àñò” (1) Þҳàííî 5:17 Ìèñîë: ×èçҳî қèìàò ìåøàâàä, ôèðåá áî òàðîçӯҳ. “Äàҳîíè õóäðî áàðîè áåçàáîí âîç êóí, âà áàðîè äàúâîè òàìîìè àҳëè ýҳòè¸ҷ. Äàҳîíè õóäðî áàðîè àäëó èíñîô âîç êóí, âà áàðîè äàúâîè áåíàâî áà ìèñêèí.” Ìàñàëҳî 30:8-9 “Àç îí áàҳðàâàðòàð äàð қîôîҳ êèñò. Êè äàð ìóëêðîíӣ áà èíñîô çèñò?” (Ñàúäӣ)
“Õàòî- áàä ìåáîøàä, îíðî ҳàìà ìåêóíàä, Ðîñò – íåê ìåáîøàä, îíðî ҳåҷ êàñ íàìåêóíàä.” (Õàëқ) Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà:
Äàðñè 7 – ÕèçìàòðàñîíӣÕèçìàòðàñîíӣ ÷èñò? Õèçìàòðàñîíӣ èí êîðåñò, êè êóøèøè îäàìèçîäðî òàëàá ìåêóíàä. Èí äèққàò âà íèãîҳóáèí êàðäàíè ìèçîҷîí ìåáîøàä. Вақтå êè äó ôóðóøàíäàè ãóíîãóí ¸ äó îøõîíà äàð ñèôàòè ìàõñóëîò áàðîâàðàíó õèçìàòðàñîíӣ ÿãîíà âîñèòàè ìóҳîèñà ìåøàâàä. Áèñ¸ðèè õèçìàòðàñîíèҳî èҷðî êàðäà íàìåøàâàíä, òî вақте êè ìåçîҷ ҳîçèð íàáîøàä.
Àç ðóè ìåú¸ðҳîè çåðèí ñèôàòè õèçìàòðàñîíèðî ҳóқì ìåêóíàíä:
Íèøîíàҳîè Õèçìàòðàñîíèè ïàñò:
×è õåë áî ïðîáëåìàè ìèçîҷ áîÿä êîð êàðä:
Òàìàñ Âàòñîí, áóí¸äêîðè IBM, ÿêå àç ҳàìà øèðêàòҳîè áîáàðîð äàð òàúðèõ áóí¸ä êàðäààñò, ÷óíêè ӯ ҳåҷ вақт êîðãàðîíè òàøêèëîòàøðî àç êîð ïåø íàìåêàðä. Äàð ðӯçҳîè àââàëè òàúñèñ¸áèè IBM äàð вақти ÿê ìàҷëèñ, ÿê÷àíä èäîðàêóíàíäàãîí áî ҳàìðîҳèè ҷàíîáè Âàòñîí ìàñúàëàҳîè ҳàëòàëàáè ìóøòàðè¸íðî (êëèÿíòҳîðî) äèäà ìåáàðîìàäàíä. Äàð ðӯè ìèç 8 ¸ 10 қàðàè қîқаçҳîå êè äàð áàðîè ñàð÷àøìàè ìàñúàëàҳîè ҳàëòàëàáè øàáîҳàò ìåäèҳàíä: ìàñúàëàҳîè èñòåқñàëîìӣ, ìóҳàíäèñӣ âà �îêàçî, áóäàíä. Ïàñ àç ìóҳîêèìàè äóðó äàðîç, Âàòñîí ìàðäè àçèì îҳèñòà áà қèñìè ïåøè õîíà ðîҳ ðàôòà, áî ҳàðàêàòè äàñò ðӯè ìèçðî қîғàçҳî òîçà êàðä âà îíҳî äàð íàâáàòè õóä äàð ðӯè õîíà ïåø õóðäàíä. Ӯ ãóôò: “Äàð èí ҷî ÿãîí ìàñúàëà íåñò, áà ҳàéð àç ÿêòî: Áàúçå îäàìîíè ìî áà êëèåíòҳî äèққàòè ëîçèìӣ íàìåäèҳàíä." Ӯ áî øàñò ãàøòà áàðîìàä. Äàð àéíè ҳîë 20 êîðêóíîíðî äàð ҳàéðàò ìîíîíäà, êè î¸ ìî òî ҳîë ҷîé êîð äîðàì ¸ íå. (In search of Еxcellence, by Tom Peters and Robert Waterman, 1982, page 159) Ñèôàòè õèçìàòðàñîíӣ äàð òèҷîðàò – êèòîáðî áîÿä ïóð êóíåä.
ìóøòàðè¸í øóäàí áîøàíä.
Ñàâîëҳîè Ìóҳîêèìà: “Êëèåíòҳî äîèì ðîñòàíä" (Ìàñàëè Àíãëèñӣ)
<< Дарсҳои рӯҳонӣ |